The dancers are both teenage girls who appear to be at a sleepover. The first dancer wears a magenta tank-top and turquoise pajama pants with white felts and purple socks. The second dancer wears a blue romper and matching flats. They both have blue hair.
In the remake, not much has changed. The turquoise attributes (P1's pants and P2's belt and glove) are recolored to be blue. The dancers are given a bright blue outline.
A girly room, with a desk, a computer, a chest of drawers with many cosmetic things, a bed and lots of things put randomly on the floor. At some points you can see a mother-like shadow coming from an open door, leaving the impression that the one of the dancers' moms came, and told them to go to bed. The mom is also shaking to the beat of the song.