P1 is a woman with black fluffy hair with a red headband, a dark red long sleeve crop top, a dark red fringe skirt, and red heels. She wears heavy eye makeup.
P2
P2 is a man with long black hair, a black jacket with a few white vertical stripes, a red shirt, black track pants, and black and red shoes. He wears heavy eye makeup as well.
Remake
In the remake, the dancers look more realistic and their faces are no longer visible.
P1 (Original)
P1 (Remake)
P2 (Original)
P2 (Remake)
Background
Original
The background seems to be a red sunset, behind small mountains. In the middle it says 'Mamasita' on a piece of paper that circles around the stem of a rose. Just behind the rose there are branches that seem to come out of the ground.
In the Xbox 360 version, rose petals fall from the sky.
Remake
In the remake, the background has changed its color from red to purple. Sometimes the background flashes pink.
Gold Moves
There are 4 Gold Moves in this routine, all of which are the same: All Gold Moves: Fan yourself with both hands. This starts with P1, and then P2.
This is the only Just Dance 3 unlockable song to be playable on Just Dance Wii 2.
On Just Dance 3 and Just Dance Wii 2, there is an error with P2's coach selection image where the coach is wearing a black glove on his left hand, despite it not appearing in the actual routine. This was later fixed in the remake.
The original title of this song is "Mamasita (Vox)".
There is an issue with this song in Worth It's Mashup: when P1 swings her arm down while bending forward, her facial features turn black just before she performs her Gold Move. It however doesn't happen in the actual remake gameplay.
One of the pictograms in the remake has an arrow with its start being a bit uneven, as if it was drawn with a mouse.
Besides, the clapping emblem looks very different from the regular version used in other pictograms.